Vì sao người dân Bhutan không có họ, chỉ có tên? Khám phá nét độc đáo trong văn hóa đặt tên
Bhutan, vương quốc nhỏ bé nằm giữa dãy Himalaya, nổi tiếng với triết lý “Tổng Hạnh phúc Quốc dân” và lối sống hài hòa với thiên nhiên. Một nét văn hóa độc đáo của người Bhutan là không sử dụng họ trong tên gọi.
Người dân Bhutan không có họ, chỉ có tên
Trong truyền thống đặt tên ở Bhutan, họ không tồn tại. Thay vào đó, mỗi người dân chỉ sở hữu một hoặc hai tên cá nhân. Những cái tên này thường được các Lạt ma, các nhà sư ban cho ngay sau khi đứa trẻ chào đời, mang theo ý nghĩa tâm linh sâu sắc.
Điều này bắt nguồn từ tư tưởng Phật giáo Đại thừa vốn chi phối mạnh mẽ đời sống tinh thần của người Bhutan: mọi con người đều bình đẳng, không nên phân biệt qua huyết thống hay tầng lớp. Việc không có họ cũng góp phần xóa nhòa ranh giới đẳng cấp, xây dựng một xã hội gắn kết và giản dị hơn.
Những cái tên ấy không đơn thuần là định danh, mà là lời chúc phúc, mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc. Ví dụ như các tên Sonam, Pema, Tashi, Karma – thường mang thông điệp về trí tuệ, lòng từ bi, sự may mắn hay an lạc. Việc nhiều người cùng tên không phải là vấn đề, bởi ngữ cảnh sống, nghề nghiệp hoặc mối quan hệ xã hội sẽ đóng vai trò nhận diện thay thế cho họ.
Tên gọi đối với người Bhutan giống như một món quà tâm linh đầu đời, mang theo kỳ vọng và lời chúc từ các bậc tu hành. Văn hóa này không chỉ tôn trọng sự bình đẳng mà còn nhấn mạnh vào giá trị nội tại của mỗi con người, thay vì các mối liên kết huyết thống.
Vậy làm sao để phân biệt?
Trong thực tế, người Bhutan thường thêm tên cha, nơi sinh sống hoặc chức danh nghề nghiệp vào sau tên gọi nếu cần phân biệt. Ví dụ, một người tên Sonam sống ở làng Paro có thể được gọi là “Sonam Paro”, hoặc “Sonam Dorji” nếu tên cha là Dorji. Tuy nhiên, những phần thêm này mang tính tùy nghi, không phải hệ thống họ tên chính thức.
Trong môi trường hành chính hiện đại, để phù hợp với các biểu mẫu quốc tế, một số người Bhutan có thể “tạo” họ từ tên của mình hoặc người thân. Nhưng điều đó không làm thay đổi bản chất văn hóa sâu xa trong cách đặt tên của họ.
Du lịch Bhutan, xứ sở rồng sấm huyền bí với vô vàn điều kỳ diệu đang chờ đợi được khám phá. Hãy cùng Hong Ngoc Ha Travel tiếp tục hành trình khám phá những nét văn hóa độc đáo và những câu chuyện du vị về vùng đất thanh bình này nhé!
