→ Đặt ngay vé máy bay đi Canada ưu đãi tại: https://bit.ly/3nTKdW0

Ngoài khách định cư, sinh viên, thẻ cư trú, quốc tịch Canada về nước thì tin vui là từ ngày 07/09/21 Khách visa du lịch, quốc tịch Việt Nam đã tiêm đủ 2 mũi vaccine, mũi tiêm thứ 2 phải trước ít nhất 15 ngày so với ngày khởi hành 15 ngày và không quá 12 tháng sẽ được nhập cảnh vào Canada.

Loại vacine đã trích là một trong những loại sau:

• Pfizer-BioNTech (Comirnaty, tozinameran, BNT162b2)
• Moderna (mRNA-1273)
• AstraZeneca/COVISHIELD (ChAdOx1-S, Vaxzevria, AZD1222)
• Janssen/Johnson & Johnson (Ad26.COV2.S)

Những người đã mắc bệnh và khỏi bệnh Covid19 vẫn cần phải tiêm đầy đủ 2 mũi.

Nếu đã tiêm đủ 2 mũi vaccine, khách sẽ không phải thực hiện cách ly và yêu cầu test vào ngày thứ 8 sau khi tới Canada.

Tuy nhiên khi bạn tới sân bay Canada, bạn cũng cần chuẩn bị tinh thần nếu được test ngẫu nhiên, hoặc được hỏi về kế hoạch cách ly nếu nhân viên hải quan có nghi ngờ về biểu hiện sức khỏe của bạn.

Những giấy tờ cần chuẩn bị sẵn để trình tại cửa khẩu xuất và nhập cảnh:

1. Giấy xác nhận test covid RT – PCT được lấy mẫu trong vòng 72 tiếng so với chuyến bay trực tiếp bay tới Canada

(trình khi check-in và luôn mang theo người trong 14 ngày đầu tiên khi tới Canada)

2. Chuẩn bị sẵn kế hoạch cách ly, tại nhà hoặc khách sạn

3. Tải app ArriveCAN để khai tất cả thông tin cần thiết + tải giấy xác nhận test covid file PDF. Sau khi hoàn tất khai xong phải có giấy xác nhận gửi về, vì bạn phải trình xác nhận này tại cửa khẩu nhập cảnh

https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19/arrivecan.html

4. Giấy xác nhận đã tiêm đủ 2 mũi, ngôn ngữ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.

———-

Nội dung cụ thể trên website:

Ai có thể đến Canada

Công dân nước ngoài đã được tiêm chủng đầy đủ đáp ứng các yêu cầu của một khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ có thể đến Canada. Du khách đến từ các quốc gia bên ngoài Canada không được tiêm phòng đầy đủ sẽ không thể vào Canada trừ khi họ đã đáp ứng được điều kiện miễn trừ được quy định trong các điều khoản được đưa ra theo Đạo luật Kiểm dịch. Nếu không, họ sẽ bị từ chối nhập cảnh vào Canada, có thể bị từ chối lên máy bay đến Canada và / hoặc có thể bị phạt khi đến.

Kiểm tra xem bạn có đủ tiêu chuẩn là một khách du lịch đã được tiêm phòng đầy đủ hay không

Để đủ điều kiện được miễn trừ cho khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ, bạn phải:

• không có dấu hiệu hoặc triệu chứng của COVID-19
• đã nhận đủ loạt vắc xin COVID-19 được chấp nhận hoặc kết hợp các loại vắc xin được chấp nhận
• đã được tiêm liều cuối cùng ít nhất 14 ngày trước ngày bạn nhập cảnh vào Canada

Ví dụ: nếu liều cuối cùng của bạn là bất kỳ giờ nào vào Thứ Năm ngày 1 tháng 7 , thì Thứ Sáu ngày 16 tháng 7 sẽ là ngày đầu tiên bạn đáp ứng điều kiện 14 ngày

• tải lên bằng chứng tiêm chủng của bạn trong ArriveCAN
• đáp ứng tất cả các yêu cầu đầu vào khác (ví dụ: kiểm tra tờ khai sơ bộ khi nhập cảnh)

Vắc xin COVID-19 được chấp nhận ở Canada

• Pfizer-BioNTech Comirnaty (tozinameran, BNT162b2)
• Moderna Spikevax (mRNA-1273)
• AstraZeneca Vaxzevria / COVISHIELD (ChAdOx1-S, AZD1222)
• Janssen / Johnson & Johnson (Ad26.COV2.S)

Nếu bạn đã tiêm vắc xin được Chính phủ Canada chấp nhận bên ngoài Canada, vắc xin đó vẫn được chấp nhận nhưng bằng chứng tiêm chủng phải được tải lên kỹ thuật số trong ArriveCAN và chỉ phải bằng tiếng Pháp hoặc tiếng Anh hoặc bản dịch được chứng nhận sang tiếng Pháp hoặc tiếng Anh.

Cung cấp bản dịch được chứng nhận nếu bằng chứng của bạn không phải bằng tiếng Pháp hoặc tiếng Anh

Nếu bằng chứng về việc tiêm chủng của bạn không phải bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, đừng tải nó lên ArriveCAN.

Thay vào đó, bạn cần tải lên bản dịch được chứng nhận bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.

Giữ cả bản gốc bằng chứng tiêm chủng và bản dịch có chứng thực khi bạn đi du lịch.

Bản dịch được chứng nhận của bạn phải có con dấu hoặc số thành viên của hiệp hội dịch thuật chuyên nghiệp.

Dịch tài liệu

Nếu bằng chứng tiêm chủng của bạn không đáp ứng tất cả các yêu cầu, nó sẽ được coi là không hợp lệ và bạn sẽ phải:

• hoàn thành thời gian cách ly ít nhất 14 ngày
• hoàn thành bài kiểm tra thứ hai vào ngày 8 trong thời gian cách ly của bạn

Những điều không đáp ứng các yêu cầu đối với một khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ

Các loại vắc xin hiện không được chấp nhận

• Công nghệ sinh học Bharat (Covaxin, BBV152 A, B, C)
• Cansino (Convidecia, Ad5-nCoV)
• Gamalaya (Sputnik V, Gam-Covid-Vac)
• Sinopharm (BBIBP-CorV, Sinopharm-Vũ Hán)
• Sinovac (CoronaVac, PiCoVacc)
• Viện Vector (EpiVacCorona)
• Bất kỳ loại vắc xin nào khác không có trong danh sách các loại vắc xin được chấp nhận ở trên

Danh sách các loại vắc xin được chấp nhận có thể mở rộng trong tương lai.

Tiêm phòng một phần

Tại thời điểm này, những khách du lịch có quốc tịch nước ngoài chưa nhận đủ loại vắc-xin hoặc kết hợp vắc-xin được Chính phủ Canada chấp nhận, ít nhất 14 ngày trước khi nhập cảnh, không thể đến Canada trừ khi họ đáp ứng điều kiện miễn trừ được quy định trong các Điều khoản được thực hiện theo Đạo luật Kiểm dịch. Nếu không, họ sẽ bị từ chối nhập cảnh vào Canada, có thể bị từ chối lên máy bay đến Canada và / hoặc có thể bị phạt khi đến.

.

.

Phục hồi sau khi nhiễm COVID-19 với một liều

Nếu bạn đã khỏi sau khi nhiễm COVID-19, bạn vẫn cần một loạt vắc-xin COVID-19 đầy đủ được chấp nhận hoặc kết hợp các loại vắc-xin được chấp nhận. Nếu bạn chỉ tiêm một liều vắc-xin được chấp nhận không phải là Janssen (Johnson & Johnson), bạn không đủ điều kiện để được miễn trừ cho khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ.

Nếu bạn không đủ tiêu chuẩn là một khách du lịch đã được tiêm phòng đầy đủ, bạn vẫn có thể nhập cảnh vào Canada.

Tìm hiểu xem bạn có thể nhập cảnh vào Canada không

Không có ngoại lệ cho những khách du lịch đã được tiêm phòng một phần

Tại thời điểm này, không có trường hợp miễn xét nghiệm hoặc kiểm dịch nào đối với những du khách chưa nhận đủ một loạt vắc-xin hoặc kết hợp vắc-xin được Chính phủ Canada chấp nhận.

Đi du lịch với trẻ em hoặc người phụ thuộc chưa được tiêm chủng đầy đủ

Trẻ em dưới 12 tuổi chưa được tiêm chủng

Trẻ em dưới 12 tuổi chưa được tiêm phòng đi cùng với những khách du lịch đủ điều kiện để được miễn trừ cho khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ:

• phải tuân theo tất cả các yêu cầu kiểm tra cho các bài kiểm tra trước khi nhập học, đến và ngày 8 (trừ khi dưới 5 tuổi)
• được miễn kiểm dịch miễn là họ tuân theo các yêu cầu về sức khỏe cộng đồng được nêu trong tài liệu được cung cấp tại biên giớiTài liệu: Yêu cầu đối với trẻ em dưới 12 tuổi chưa được tiêm chủng

Điều này áp dụng cho trẻ em dưới 12 tuổi chưa được tiêm phòng đi cùng với cha mẹ, cha / mẹ kế, người giám hộ hoặc người dạy kèm đủ tiêu chuẩn như một khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ khi họ nhập cảnh vào Canada.

ArriveCAN: bao gồm trẻ em dưới 12 tuổi chưa được tiêm phòng làm khách du lịch trong bài nộp của bạn. Đảm bảo rằng bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của ứng dụng.

Thanh thiếu niên từ 12 đến 17 tuổi chưa được tiêm chủng

Thanh thiếu niên từ 12 đến 17 tuổi chưa được tiêm chủng phải chịu sự cách ly 14 ngày và tất cả các yêu cầu kiểm tra cho các bài kiểm tra trước khi nhập cảnh, đến và ngày 8, cho dù họ có đi cùng với những khách du lịch đủ điều kiện được miễn trừ cho khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ hay không.

ArriveCAN: bao gồm thanh thiếu niên phụ thuộc chưa được tiêm chủng từ 12-17 tuổi vào hồ sơ gửi đến ArriveCAN của bạn. Đảm bảo rằng bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của ứng dụng.

Đi du lịch với người lớn phụ thuộc chưa được tiêm phòng

Những người phụ thuộc từ 18 tuổi trở lên chưa được chủng ngừa vì hạn chế về tinh thần hoặc thể chất phải tuân theo tất cả các yêu cầu về kiểm tra và cách ly, ngay cả khi họ đi cùng với cha mẹ hoặc người giám hộ đủ điều kiện để được miễn trừ cho khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ.

ArriveCAN: bao gồm những người phụ thuộc là người lớn chưa được tiêm phòng trong đơn gửi ArriveCAN của bạn. Đảm bảo rằng bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của ứng dụng.

Nếu nội dung bạn gửi bao gồm những khách du lịch không được miễn yêu cầu cách ly (ví dụ: trẻ từ 12 đến 17 tuổi chưa được tiêm phòng hoặc người lớn phụ thuộc chưa được tiêm phòng), bạn sẽ nhận được thông báo của ArriveCAN và sẽ được yêu cầu hoàn thành báo cáo hàng ngày cho những khách du lịch chưa được tiêm phòng.

Miễn giảm cho khách du lịch đã tiêm phòng đầy đủ

Nếu bạn đủ điều kiện để được miễn trừ cho khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ, bạn được miễn:

• Cách ly
• Yêu cầu kiểm tra ngày 8

Bất kể quốc tịch nào, tất cả khách du lịch phải đáp ứng và tuân theo tất cả các yêu cầu giống nhau.

Nếu bạn cung cấp các dịch vụ thiết yếu hoặc đã đủ điều kiện để được miễn trừ kiểm dịch và kiểm tra Ngày 8, bạn không cần phải được coi là một khách du lịch đã được tiêm phòng đầy đủ để vào Canada. Nếu bạn nghĩ rằng bạn đủ điều kiện để được miễn trừ: hãy tìm hiểu xem liệu chuyến đi của bạn có được miễn hay không.

.

.

Các bước cần thực hiện cho chuyến đi của bạn

Để đủ điều kiện được miễn trừ cho khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ, bạn cũng phải tuân theo các yêu cầu sau:

1.Kết quả xét nghiệm đầu vào

Yêu cầu về kết quả xét nghiệm trước khi nhập cảnh

Tất cả khách du lịch từ 5 tuổi trở lên, không phân biệt quốc tịch hoặc tình trạng tiêm chủng, phải cung cấp bằng chứng về kết quả xét nghiệm phân tử COVID-19 để được nhập cảnh vào Canada.

Các xét nghiệm kháng nguyên nhanh sẽ không được chấp nhận.

Các loại xét nghiệm phân tử được chấp nhận

Các xét nghiệm này được coi là các xét nghiệm phân tử được chấp nhận:

PCR – Phản ứng chuỗi polymerase
RT-PCR – PCR thời gian thực phiên mã ngược
PCR định lượng (qPCR)
Thử nghiệm axit nucleic (NAT) hoặc Thử nghiệm khuếch đại axit nucleic (NAATs)
Khuếch đại đẳng nhiệt qua trung gian vòng phiên mã ngược (RT-LAMP)
Khuếch đại đẳng nhiệt
PCR kỹ thuật số giọt hoặc PCR kỹ thuật số giọt (ddPCR)
Khuếch đại qua trung gian phiên mã (TMA)
RNA (axit Ribonucleic)
Ct (ngưỡng chu kỳ)
CRISPR
Giải trình tự
Giải trình tự thế hệ tiếp theo (NGS) hoặc giải trình tự toàn bộ bộ gen (WGS)
Giải trình tự Oxford Nanopore (LamPORE)
Phát hiện gen N
Phát hiện Orf1a / b
Phát hiện gen S
Phát hiện gen E
Phát hiện gen RdRp

Các xét nghiệm này sử dụng các phương pháp như tăm bông cho vào mũi họng (NP), tăm bông cho vào mũi hoặc mẫu nước bọt. Tại thời điểm này, bằng chứng về việc có vắc xin sẽ không thay thế kết quả xét nghiệm âm tính.

Tìm hiểu thêm về các xét nghiệm chẩn đoán COVID-19

Nếu bạn đã nhiễm COVID-19 và đã hồi phục

Nếu bạn đã nhiễm COVID-19, bạn có thể tiếp tục cho kết quả dương tính sau khi bạn đã hồi phục và không còn lây nhiễm nữa.

Nếu bây giờ bạn không có triệu chứng, bạn có thể cung cấp bằng chứng về xét nghiệm phân tử COVID-19 dương tính khi qua biên giới, thay vì âm tính.

• Thử nghiệm phải được thực hiện ít nhất 14 và không quá 180 ngày trước:
  thời gian khởi hành dự kiến ​​ban đầu của máy bay của bạn
  nhập cảnh theo lịch trình của bạn vào Canada bằng đường thủy hoặc đường bộ
• Bằng chứng về kết quả dương tính phải từ một loại xét nghiệm phân tử được chấp nhận.

Khi nào và ở đâu để nhận được kết quả xét nghiệm âm tính trước khi nhập cảnh 

Nếu bạn bay đến Canada, bạn phải thực hiện xét nghiệm phân tử trong vòng 72 giờ kể từ thời gian khởi hành dự kiến ​​của chuyến bay đến Canada. Các hãng hàng không sẽ từ chối lên máy bay đối với những hành khách không thể cung cấp kết quả xét nghiệm phân tử hợp lệ.

• Nếu bạn có chuyến bay nối chuyến:

• xét nghiệm phải được thực hiện trong vòng 72 giờ kể từ thời gian khởi hành dự kiến ​​của chuyến bay thẳng cuối cùng của bạn đến Canada
• bạn có thể cần lên lịch xét nghiệm ở thành phố chuyển tuyến của bạn

Nếu bạn đang lái xe hoặc đi bằng đường thủy, bạn phải thực hiện xét nghiệm phân tử trong vòng 72 giờ kể từ khi bạn dự định nhập cảnh vào Canada.

Đối với các chuyến đi ngắn hạn dưới 72 giờ, công dân Canada, những người đã đăng ký theo Đạo luật Ấn Độ , thường trú nhân và những người được bảo vệ đi du lịch đến Hoa Kỳ được phép làm xét nghiệm phân tử trước khi họ rời Canada.

• Nếu xét nghiệm của bạn đã quá 72 giờ khi bạn nhập cảnh lại Canada, bạn sẽ được yêu cầu làm xét nghiệm phân tử trước khi nhập cảnh mới ở Hoa Kỳ
• Trước khi rời Canada, hãy xác minh rằng bạn đáp ứng các yêu cầu nhập cảnh cho quốc gia đến của bạn

Cung cấp bằng chứng về kết quả của bạn

Khi đến cửa khẩu, bạn phải xuất trình kết quả xét nghiệm được chấp nhận (giấy hoặc bằng chứng điện tử) bao gồm:

• Tên khách du lịch và ngày sinh
• Tên và địa chỉ cư trú của phòng thí nghiệm / phòng khám / cơ sở thực hiện xét nghiệm
• Ngày tiến hành xét nghiệm
• Loại xét nghiệm được tiến hành
• Kết quả xét nghiệm

Bạn phải xuất trình bằng chứng về kết quả xét nghiệm của mình ngay cả khi bạn:

• đã xét nghiệm âm tính với COVID-19 trước đó đến khoảng thời gian 72 giờ
• đã được tiêm chủng ngừa COVID-19
• phục hồi từ COVID-19 và không còn cho kết quả dương tính
• phục hồi từ COVID-19 và tiếp tục cho kết quả dương tính
• Giữ bằng chứng về kết quả xét nghiệm của bạn với bạn trong khoảng thời gian 14 ngày bắt đầu vào ngày bạn nhập cảnh vào Canada.

Tại thời điểm này, khách du lịch nên thực hiện xét nghiệm tại phòng thí nghiệm hoặc cơ sở thử nghiệm có uy tín (tức là cơ sở được chính quyền địa phương công nhận hoặc được bên thứ ba công nhận, chẳng hạn như tổ chức chuyên nghiệp hoặc tổ chức tiêu chuẩn quốc tế).

Tất cả khách du lịch phải:

• cung cấp một trong những loại xét nghiệm phân tử được chấp nhận, không phải xét nghiệm kháng nguyên
• giữ bằng chứng về kết quả xét nghiệm của bạn trong khoảng thời gian 14 ngày bắt đầu vào ngày bạn nhập cảnh vào Canada

Cơ sở vật chất và chi phí xét nghiệm

Chọn quốc gia bạn đến. Không phải tất cả các quốc gia đều có sẵn thông tin về cơ sở xét nghiệm.

Các văn phòng chính phủ Canada ở nước ngoài không cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế (bao gồm cả việc quản lý xét nghiệm COVID-19) hoặc chi trả chi phí y tế cho công dân Canada ở nước ngoài. Bất cứ lúc nào, bạn cũng có thể liên hệ với Trung tâm Ứng phó và Theo dõi Khẩn cấp ở Ottawa.

Đại sứ quán và lãnh sự quán theo điểm đến
Trung tâm Ứng phó và Theo dõi Khẩn cấp

Nếu bạn không cung cấp bằng chứng về xét nghiệm COVID-19 hợp lệ

• Công dân nước ngoài không có xét nghiệm phân tử hợp lệ hoặc có các triệu chứng của COVID-19 sẽ không được phép vào Canada
• Nếu công dân Canada, người đã đăng ký theo Đạo luật Ấn Độ hoặc thường trú nhân không cung cấp bằng chứng về kết quả xét nghiệm phân tử hợp lệ thì họ:

• sẽ được phép nhập cảnh, nhưng có thể bị phạt tới 5.000 đô la mỗi ngày hoặc bị truy tố hình sự
• cũng có thể được yêu cầu đến cơ sở kiểm dịch được chỉ định nếu họ có triệu chứng khi đến biên giới, hoặc không có kế hoạch kiểm dịch phù hợp

Kết quả xét nghiệm gian lận

Tất cả các khách du lịch đến Canada có nghĩa vụ phải trả lời trung thực tất cả các câu hỏi. Cung cấp thông tin sai lệch cho một quan chức Chính phủ Canada khi nhập cảnh vào Canada là một hành vi phạm tội nghiêm trọng và có thể bị phạt và / hoặc buộc tội hình sự. Công dân nước ngoài cung cấp thông tin sai lệch cũng có thể bị từ chối nhập cảnh vào đất nước này và / hoặc bị cấm quay trở lại Canada.

Khai báo gian dối khi lên chuyến bay đến Canada, bao gồm cả việc trình bày kết quả gian lận, có khả năng bị phạt tiền hành chính lên tới 5.000 đô la theo Đạo luật hàng không, ngoài ra còn bị phạt 5.000 đô la theo Đạo luật kiểm dịch, nếu tài liệu sai tương tự cũng được xuất trình khi nhập cảnh vào Canada.

Vi phạm bất kỳ hướng dẫn nào được cung cấp khi bạn nhập cảnh vào Canada hoặc khiến người khác có nguy cơ mắc bệnh truyền nhiễm nghiêm trọng là các hành vi vi phạm theo Đạo luật Kiểm dịch và có thể dẫn đến ba năm tù giam và / hoặc lên đến 1 triệu đô la tiền phạt.

Ai không cần xét nghiệm đầu vào

Du khách đã được tiêm phòng đầy đủ vẫn phải cung cấp kết quả xét nghiệm trước khi nhập cảnh.

Tìm hiểu xem liệu chuyến du lịch của bạn có được miễn yêu cầu xét nghiệm trước đầu vào hay không

2.Kế hoạch cách ly trong trường hợp bạn không đủ điều kiện để được miễn trừ

Bạn phải chuẩn bị cách ly trong 14 ngày, ngay cả khi bạn đã được tiêm phòng đầy đủ, trong trường hợp bạn:

có triệu chứng
không đáp ứng các yêu cầu để được miễn trừ cho khách du lịch đã được tiêm chủng đầy đủ
Một kế hoạch cách ly phù hợp, bao gồm nơi bạn sẽ cách ly, phải được nhập vào ArriveCAN trong trường hợp bạn không đủ điều kiện để được miễn trừ. Bạn có thể được yêu cầu giải thích kế hoạch cách ly của bạn tại biên giới.

3.Tải lên bằng chứng về việc tiêm chủng trong ArriveCAN

Bạn phải sử dụng ArriveCAN trong vòng 72 giờ trước khi đi du lịch để nhập tình trạng tiêm chủng và bằng chứng về việc tiêm chủng, kiểm dịch và thông tin du lịch.

Nếu bạn không cung cấp thông tin cần thiết trong ArriveCAN trước khi đến cửa khẩu, bạn sẽ không được coi là khách du lịch đã được tiêm phòng đầy đủ, ngay cả khi bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu khác.

Ngoại lệ

• Những người đến bằng thuyền: bạn có thể sử dụng ArriveCAN để gửi bằng chứng đã tiêm phòng trong vòng 72 giờ trước hoặc khi bạn nhập cảnh vào Canada
• Những người khuyết tật hoặc các trường hợp đặc biệt khác có thể được miễn sử dụng ArriveCAN

Tải lên bằng chứng về việc tiêm phòng của bạn trong ArriveCAN

Tại ArriveCAN, trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành, bạn phải cung cấp:

• chi tiết về liều đầu tiên của bạn (ngày, quốc gia và vắc xin bạn đã nhận)
• chi tiết về liều thứ hai của bạn nếu một liều được yêu cầu (tức là đối với vắc xin Pfizer-BioNTech Comirnaty, Moderna Spikevax và AstraZeneca Vaxzevria / COVISHIELD COVID-19)
• tải lên ảnh hoặc tệp PDF ghi lại từng liều tiêm chủng của bạn, chẳng hạn như biên lai, thẻ hoặc xác nhận:
  Nếu bạn đã nhận được hai liều và cả hai đều được ghi trên một thẻ hoặc PDF, hãy tải lên cùng một hình ảnh hoặc tệp đó cho liều 1 và một lần nữa cho liều 2
  các định dạng tệp được chấp nhận: PDF, PNG, JPEG hoặc JPG
  kích thước tệp tối đa để tải lên: mỗi hình ảnh tải lên có giới hạn kích thước 2 MB
• định dạng tệp ưu tiên: nếu bạn nhận được tệp PDF của hồ sơ tiêm chủng, hãy tải tệp PDF lên thay vì hình ảnh, vì tệp PDF rõ ràng hơn và dễ đọc hơn
• những bằng chứng này phải bằng tiếng Anh, tiếng Pháp hoặc bản dịch được chứng nhận sang tiếng Anh hoặc tiếng Pháp
  Mang theo bằng chứng tiêm phòng ban đầu của bạn khi bạn đi du lịch và trong 14 ngày sau khi nhập cảnh.

Xác định cuối cùng về tình trạng tiêm chủng của bạn sẽ được thực hiện tại biên giới. Bạn phải mang theo bản sao kỹ thuật số hoặc bản giấy của (các) bằng chứng về việc tiêm chủng.

Đi du lịch với tình trạng tiêm chủng hỗn hợp hoặc mục đích đi du lịch

Không bao gồm những du khách khác đang nhập cảnh Canada với mục đích du lịch khác hoặc những người chưa được tiêm chủng đầy đủ (trừ khi họ dưới 18 tuổi hoặc người lớn phụ thuộc) trong một lần nộp đơn. Ví dụ,

• nếu bạn là một công dân nước ngoài vào Canada với mục đích tùy ý và đi du lịch với một người khác là công dân Canada, bạn nên hoàn thành các bản đệ trình cá nhân
• nếu bạn đi du lịch với một nhóm người lớn có quốc tịch nước ngoài với tình trạng tiêm chủng hỗn hợp, đừng bao gồm những khách du lịch chưa được tiêm phòng trong đơn của bạn; bạn sẽ không được cấp biên nhận ArriveCAN vì công dân nước ngoài chưa được tiêm phòng không đủ điều kiện vào Canada để đi du lịch tùy ý

4.Danh sách kiểm tra những gì cần chuẩn bị sẵn sàng ở biên giới

Mang theo những giấy tờ sau đây để một quan chức chính phủ ở biên giới kiểm tra:

• Biên nhận ArriveCAN
• Bằng chứng tiêm chủng
• Kết quả xét nghiệm đầu vào
• Các tài liệu du lịch khác

5.Xét nghiệm đầu vào – xét nghiệm ngẫu nhiên và miễn trừ

Khi bạn nhập cảnh vào Canada bằng đường hàng không hoặc tại cửa khẩu biên giới trên bộ, nhân viên dịch vụ biên giới có thể thông báo cho bạn rằng bạn đã được chọn cho cuộc xét nghiệm nhập cảnh ngẫu nhiên.

Nếu bạn được chọn cho một cuộc xét nghiệm ngẫu nhiên, bạn:

• Phải thực hiện xét nghiệm khi đến theo chỉ dẫn vào ngày bạn nhập cảnh vào Canada
• Có thể nhận được một bộ xét nghiệm tại nhà để hoàn thành trong vòng 24 giờ sau khi nhập cảnh Canada
• Không phải đợi kết quả, bạn có thể đi tiếp đến điểm đến cuối cùng của mình, kể cả thực hiện các chuyến bay nối chuyến
• Không phải trả phí cho cuộc xét nghiệm khi đến

Hoàn thành xét nghiệm Covid-19 khi nhập cảnh tại sân bay đến của bạn

Làm theo hướng dẫn bạn nhận được khi đến để hoàn thành xét nghiệm Covid-19 khi nhập cảnh tại sân bay đến:

• nếu bạn được hướng dẫn đến xét nghiệm tại chỗ tại sân bay hoặc cửa khẩu, bạn phải đăng ký và các nhà cung cấp xét nghiệm tại chỗ sẽ thu thập mẫu của bạn
• nếu bạn được cung cấp bộ dụng cụ kiểm tra tại nhà, hãy sử dụng hướng dẫn trong bộ dụng cụ này để hoàn thành bộ dụng cụ này trong vòng 24 giờ sau khi nhập cảnh Canada và sắp xếp để được nhận

Ai được miễn xét nghiệm khi đến

• Đã hồi phục: Những du khách cung cấp kết quả xét nghiệm phân tử COVID-19 dương tính trước khi nhập cảnh, được thực hiện ít nhất 14 và không quá 180 ngày trước chuyến bay dự kiến ​​hoặc đến cửa khẩu biên giới đất liền, được miễn xét nghiệm khi đến
• Những người đến bằng thuyền được miễn xét nghiệm khi đến
• Trẻ em dưới 5 tuổi được miễn xét nghiệm khi đến

Những khách du lịch đã được tiêm phòng đầy đủ không được miễn xét nghiệm ngẫu nhiên khi đến .

Tìm hiểu xem chuyến du lịch của bạn có được miễn kiểm tra khi đến không

Tiền phạt và hậu quả của việc không hoàn thành các yêu cầu xét nghiệm

Bạn có nghĩa vụ pháp lý phải làm xét nghiệm khi đến trong khung thời gian bắt buộc. Nếu bạn không tuân thủ, bạn có thể không được miễn kiểm dịch. Bạn cũng có thể bị chuyển đến cơ sở cách ly, đối mặt với tiền phạt, vé phạt và / hoặc vào tù.

Nếu bạn không tuân thủ, bạn sẽ nhận được cuộc gọi từ một đại lý trực tiếp hoặc hệ thống tự động để xác minh sự tuân thủ của bạn.

Kết quả xét nghiệm khi đến của bạn

Bạn có thể đi tới điểm đến của bạn. Bạn không cần phải đợi kết quả xét nghiệm khi đến.

Nếu xét nghiệm khi đến của bạn là âm tính:

• tuân theo các biện pháp y tế công cộng tại địa phương
• duy trì danh sách tất cả các liên hệ thân thiết trong 14 ngày đầu tiên của bạn ở Canada
• tự theo dõi các dấu hiệu và triệu chứng
• giữ bản sao của bằng chứng tiêm chủng của bạn trong 14 ngày

Nếu kết quả xét nghiệm khi đến của bạn là dương tính

Kết quả không hợp lệ hoặc không xác định được từ xét nghiệm khi đến của bạn

Cách liên hệ với nhà cung cấp xét nghiệm

British Columbia, Saskatchewan, Yukon
Alberta, Ontario, New Brunswick, Nova Scotia
Manitoba, Quebec

.

.

Kiểm tra mức độ phơi nhiễm dương tính hoặc có thể xảy ra trong vòng 14 ngày kể từ khi bạn nhập cảnh vào Canada

Theo dõi các triệu chứng ít nhất 14 ngày sau khi bạn đến. Nếu bạn bắt đầu có các triệu chứng COVID-19, bạn phải ngay lập tức:

• liên hệ với cơ quan y tế công cộng địa phương và làm theo hướng dẫn của họ, bao gồm cả cách ly
• báo cáo các triệu chứng cho PHAC bằng cách gọi 1-833-641-0343

Bạn phải cung cấp bằng chứng về kết quả kiểm tra của mình, nếu được yêu cầu, cho bất kỳ quan chức chính quyền liên bang, tỉnh, lãnh thổ hoặc thành phố trực thuộc trung ương nào.

Khắc phục sự cố tiêm chủng trong ArriveCAN

Bạn không thấy câu hỏi tiêm chủng trong ArriveCAN hoặc không thể tải lên bằng chứng

Không có biên nhận từ ArriveCAN

Liên hệ với ArriveCAN nếu bạn nhận được email hoặc thông báo

(Nguồn: travel.gc.ca/ )